- Offizieller Beitrag
In der Standardinstallation eines Servers mit Plesk ist meistens der Webmailer Horde nicht auf Deutsch umgestellt. Es kann zwar in Horde die Sprache DE ausgewählt und gespeichert werden, aber die Ausgabe erfolgt immer noch in Englisch.
Die Lösung ist einfach ( Beispiel gilt für Debian, ist aber für andere OS ähnlich)
1. als root einloggen
2. auf der Kommandozeile dpkg-reconfigure locales eingeben
3. im sich öffnenden Auswahlfenster die Sprache de_DE.UTF-8 auswählen und bestätigen
4. im nächsten Auswahlfenster die Sprache de_DE.UTF-8 noch einmal auswählen und bestätigen
5. das Sprachpaket wird installiert
Dann Horde starten und wenn noch nicht geschehen Deutsch auswählen.